American Funds RecordkeeperDirect 401k

If your employer offers RecordkeeeperDirect® – a workplace retirement plan by Capital Group®, home of American Funds® – use this app to help manage your account.

This app is only for participants in American Funds RecordkeeperDirect retirement plans (i.e., plan ID’s that start with BRK or IRK and are accessed at americanfunds.com/retire). It is not meant for other account types, including American Funds IRA or 529 college savings accounts investors

If you’re not sure this app is for your plan, contact your employer.

Use this app to:

View key account details such as:

- Balances across investment options and contribution types

- Your personal rate of return

- Transaction history

- Future contribution allocations

- View outstanding loans and recent withdrawals

Make changes to your account, as allowed by your plan:

- Exchange between funds

- Rebalance your account

- Adjust future contribution allocations

- Update your address, phone and e-mail address

Since 1931, Capital Group, home of American Funds, has helped investors pursue long-term investment success.

如果您的雇主提供RecordkeeeperDirect®（美国资金®所在地CapitalGroup®的工作场所退休计划），请使用此应用程序来帮助管理您的帐户。

此应用仅适用于American Funds RecordkeeperDirect退休计划（即以BRK或IRK开头的计划ID，可通过americanfunds.com/retire访问）。它不适用于其他帐户类型，包括American Funds IRA或529大学储蓄帐户投资者

如果您不确定此应用是否适合您的计划，请与您的雇主联系。

使用此应用程序可以：

查看重要的帐户详细信息，例如：

 -各种投资选择和捐款类型之间的余额

 -您的个人收益率

 -交易记录

 -未来捐款分配

 -查看未偿还的贷款和最近的提款

根据计划允许，对您的帐户进行更改：

 -资金之间的交换

 -重新平衡您的帐户

 -调整未来的捐款分配

 -更新您的地址，电话和电子邮件地址

自1931年以来，美国基金的所在地资本集团（Capital Group）就帮助投资者实现了长期投资的成功。